Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Overlord Être mi-geek mi-globzoule

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 2446 Localisation: Belgique, Louvain-La-Neuve, Bâtiment des Fous.
|
Posté le: 09 Sep 2005, 13:41 Sujet du message: First post ! |
|
|
Hehehe this is the first thread of this channel  _________________ Ceci est un virus de signature. Recopiez-le dans votre signature, s'il vous plait.
Il y a 11 catégories de gens sur Terre :
- Ceux qui vont sourire à cette blague parce qu'ils connaissent le binaire
- Ceux qui la connaissent et qui connaissent le binaire
- Ceux qui ne comprennent pas
Mais 10 d'entre eux ont VRAIMENT besoin de lâcher leur ordi... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Cerise Admin gentil

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 3323 Localisation: Rennes
|
Posté le: 09 Sep 2005, 13:43 Sujet du message: |
|
|
Yes but I've written a "Charte", you must read it  _________________
Victime vengeresse
amo ergo sum
Méfiez-vous de l'assassinat ; il conduit au vol et, de là, à la dissimulation. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jill-Jênn Au fait, on t'avait dit d'arrêter de flooder

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 6360 Localisation: ENS Cachan, France, Europe, Terre, Univers, ENS Cachan...
|
Posté le: 09 Sep 2005, 13:48 Sujet du message: |
|
|
Hey Cherry, I think you should translate "Charte du Forum" in several languages, by the way if some english people come here, they'll understand... _________________ « Être amoureux, ce n'est qu'une erreur de jugement temporaire. Un peu comme une maladie mentale. »
— Haruhi, dans La Mélancolie de Haruhi Suzumiya |
|
Revenir en haut |
|
 |
Cerise Admin gentil

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 3323 Localisation: Rennes
|
Posté le: 09 Sep 2005, 13:59 Sujet du message: |
|
|
Jill-Jênn a écrit: | if some english people come here |
Only english people ?
I can translate it in German or English... If somebody can give me other translations... _________________
Victime vengeresse
amo ergo sum
Méfiez-vous de l'assassinat ; il conduit au vol et, de là, à la dissimulation. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jill-Jênn Au fait, on t'avait dit d'arrêter de flooder

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 6360 Localisation: ENS Cachan, France, Europe, Terre, Univers, ENS Cachan...
|
Posté le: 09 Sep 2005, 14:17 Sujet du message: |
|
|
Maybe Japanese?
P.S. : It's Overlord who had the idea, for "Cherry"  _________________ « Être amoureux, ce n'est qu'une erreur de jugement temporaire. Un peu comme une maladie mentale. »
— Haruhi, dans La Mélancolie de Haruhi Suzumiya |
|
Revenir en haut |
|
 |
Cerise Admin gentil

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 3323 Localisation: Rennes
|
Posté le: 09 Sep 2005, 14:18 Sujet du message: |
|
|
Japanese if you want. Or Hexadecimal ?  _________________
Victime vengeresse
amo ergo sum
Méfiez-vous de l'assassinat ; il conduit au vol et, de là, à la dissimulation. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Overlord Être mi-geek mi-globzoule

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 2446 Localisation: Belgique, Louvain-La-Neuve, Bâtiment des Fous.
|
Posté le: 09 Sep 2005, 14:29 Sujet du message: |
|
|
Quenya, esperanto, braille, morse, ... _________________ Ceci est un virus de signature. Recopiez-le dans votre signature, s'il vous plait.
Il y a 11 catégories de gens sur Terre :
- Ceux qui vont sourire à cette blague parce qu'ils connaissent le binaire
- Ceux qui la connaissent et qui connaissent le binaire
- Ceux qui ne comprennent pas
Mais 10 d'entre eux ont VRAIMENT besoin de lâcher leur ordi... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Salque Mathématicien(ne) fou (folle)
Inscrit le: 24 Juin 2005 Messages: 3271 Localisation: Salle Info 3 (ou salle Infi si je suis pressé)
|
Posté le: 09 Sep 2005, 15:59 Sujet du message: |
|
|
Russian.
Ovelord : Can you translate it in Quenya ??? _________________ Ceci est un virus de signature. Recopiez-le dans votre signature, s'il vous plait. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Overlord Être mi-geek mi-globzoule

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 2446 Localisation: Belgique, Louvain-La-Neuve, Bâtiment des Fous.
|
Posté le: 09 Sep 2005, 16:03 Sujet du message: |
|
|
no, i don't speak Quenya  _________________ Ceci est un virus de signature. Recopiez-le dans votre signature, s'il vous plait.
Il y a 11 catégories de gens sur Terre :
- Ceux qui vont sourire à cette blague parce qu'ils connaissent le binaire
- Ceux qui la connaissent et qui connaissent le binaire
- Ceux qui ne comprennent pas
Mais 10 d'entre eux ont VRAIMENT besoin de lâcher leur ordi... |
|
Revenir en haut |
|
 |
Thibaut Geek mutant fou

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 3226 Localisation: MB 318, Montrouge
|
Posté le: 09 Sep 2005, 21:20 Sujet du message: |
|
|
I've made a new translation in Spanish. There are some mistakes. _________________ "“The Sith who were famous for being bad, Jacen, were the way they were because they were badly damaged men or women to start with. Not because they were Sith. Usually, they were weak, or deluded, or greedy to begin with. Like your grandfather.”"
Shira Brie aka Lumiya aka Brisha Syo, Legacy of the Force, #1: Betrayal
 |
|
Revenir en haut |
|
 |
Invité
|
Posté le: 09 Sep 2005, 23:10 Sujet du message: |
|
|
soor the spanish is already done (i did it) but i have to say i did a mistake i put hablaìs in cas of hablàis so if Cerise is able to correct that it would be better. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Invité
|
Posté le: 09 Sep 2005, 23:14 Sujet du message: |
|
|
sorry invité was me for people having problem with my translation (I apologize but don't know how to use that forum or any other one) |
|
Revenir en haut |
|
 |
samuel collin Être humain normal
Inscrit le: 27 Aoû 2005 Messages: 5
|
Posté le: 09 Sep 2005, 23:15 Sujet du message: |
|
|
sorry again I'm such a crap at that
so as you might have understood I am "invité" in the 2 post before that useless one. |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jill-Jênn Au fait, on t'avait dit d'arrêter de flooder

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 6360 Localisation: ENS Cachan, France, Europe, Terre, Univers, ENS Cachan...
|
Posté le: 10 Sep 2005, 16:06 Sujet du message: |
|
|
Hey Samuel! Welcome among us!  _________________ « Être amoureux, ce n'est qu'une erreur de jugement temporaire. Un peu comme une maladie mentale. »
— Haruhi, dans La Mélancolie de Haruhi Suzumiya |
|
Revenir en haut |
|
 |
elda Mathématicien(ne)

Inscrit le: 02 Juil 2005 Messages: 1130 Localisation: pas de calais
|
Posté le: 10 Sep 2005, 19:19 Sujet du message: |
|
|
please, Does anybody know what "sweepstakes" mean? |
|
Revenir en haut |
|
 |
Overlord Être mi-geek mi-globzoule

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 2446 Localisation: Belgique, Louvain-La-Neuve, Bâtiment des Fous.
|
Posté le: 10 Sep 2005, 19:34 Sujet du message: |
|
|
In horseracing, it's a kind of lottery whose result depends on the draw and also on the result of the race. _________________ Ceci est un virus de signature. Recopiez-le dans votre signature, s'il vous plait.
Il y a 11 catégories de gens sur Terre :
- Ceux qui vont sourire à cette blague parce qu'ils connaissent le binaire
- Ceux qui la connaissent et qui connaissent le binaire
- Ceux qui ne comprennent pas
Mais 10 d'entre eux ont VRAIMENT besoin de lâcher leur ordi... |
|
Revenir en haut |
|
 |
elda Mathématicien(ne)

Inscrit le: 02 Juil 2005 Messages: 1130 Localisation: pas de calais
|
Posté le: 10 Sep 2005, 20:12 Sujet du message: |
|
|
ok thanks a lot |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jill-Jênn Au fait, on t'avait dit d'arrêter de flooder

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 6360 Localisation: ENS Cachan, France, Europe, Terre, Univers, ENS Cachan...
|
Posté le: 10 Sep 2005, 20:45 Sujet du message: |
|
|
Where did you find this word? _________________ « Être amoureux, ce n'est qu'une erreur de jugement temporaire. Un peu comme une maladie mentale. »
— Haruhi, dans La Mélancolie de Haruhi Suzumiya |
|
Revenir en haut |
|
 |
elda Mathématicien(ne)

Inscrit le: 02 Juil 2005 Messages: 1130 Localisation: pas de calais
|
Posté le: 10 Sep 2005, 22:45 Sujet du message: |
|
|
in my english homework, It's about children who are targeted by american companies to become customers in the long term |
|
Revenir en haut |
|
 |
Jill-Jênn Au fait, on t'avait dit d'arrêter de flooder

Inscrit le: 23 Juin 2005 Messages: 6360 Localisation: ENS Cachan, France, Europe, Terre, Univers, ENS Cachan...
|
Posté le: 10 Sep 2005, 23:49 Sujet du message: |
|
|
LOOOL what a school program!  _________________ « Être amoureux, ce n'est qu'une erreur de jugement temporaire. Un peu comme une maladie mentale. »
— Haruhi, dans La Mélancolie de Haruhi Suzumiya |
|
Revenir en haut |
|
 |
|